It is likely that this is an expression used universally to mean having the face pale, perishing, lacking color or blushing in cheeks, resembling a dead.